先月、台湾で本が出版されました

カテゴリー: コラム | 投稿日: | 投稿者:

私の著書
ストーリーでわかる!他人に振り回されない心理学」が

2020年4月、台湾で翻訳出版されました。

新型コロナで世界中が外出できなくなる中

台湾人の友達に聞くと、小学校も普通に通ってるよ~ということで

コロナ対策に成功して、世界的な注目をあつめた台湾。

そんな素敵な台湾人に気に入ってもらい嫁入りした
ストーリーでわかる!他人に振り回されない心理学

みんな優しくて、人のために頑張ってしまう人も多い
国民性だからこそ、この本が気に入ってもらえたのかな?

どうであれ、そんな台湾に気に入ってもらえた事が、嬉しい!!

台湾アマゾンにも出てきたようで
台湾人の友達から写メが送られてきました。

95363009_3069072399798421_883467570127044608_o

日本でこの本を見つけ、
台湾で翻訳したいと言って下さった
台湾出版社の方々に感謝です。

そして台湾で出版された本が、我が家にも届きました~!!

96687200_3098026730236321_7029006836544045056_n

 

いわゆるMandarin Chinese(中国語)になっており、

よく見ると台湾のどなたかが推薦を書いてくれているようなのですが
なんて書いてあるのかわからない~~。

でも本の中の私は、中国語話せるようになってました(笑)。

97687543_3098026786902982_4830192909108117504_n

 

この本は、

誰にでもわかる王国物語(寓話)を読むだけで、
あなたの「心」は解き明かされ、人生はもっと豊かになる!

〔ストーリーを追うだけで、あなたの人生が変わる! 〕

という本です。

日本語が母国語の方は、日本語版

ストーリーでわかる!他人に振り回されない心理学
のほうが絶対ニュアンスがわかりやすいですし

やはり心の世界となると母国顔がわかりやすいですね

東日本大震災の時も
日本の5分の1程の人口で
凄い金額の義援金を送ってくれた国、台湾。

今回のコロナでも、世界の中で注目されるほど
素晴らしい対応をし、日本にエールやマスクを送ってくれました。

そんな心温かくて賢い隣国、
そしてそこに住む素敵な友達たちに
彼らの言葉で伝えられる機会をもらえたことが
なにより嬉しかったです

神様に感謝!!

 


こちらの記事もどうぞ